ホーム /メニュー
ja
Nos plats sont épicés mais pas pimentés ! piment à la demande
私たちのスターター Nos entrées
パステルビーフ Pastel bœuf
牛肉とサラダを詰めたターンオーバー Chausson fourré au bœuf et salade
7.90€
牛肉とサラダを詰めたターンオーバー Chausson fourré au bœuf et salade
私たちのシチュー Nos plats mijotés
右 Mafé au poulet
ビーフまたはチキンのピーナッツペーストソースと野菜 Sauce à la pâte d’arachide et ses légumes au poulet
16.90€
ビーフまたはチキンのピーナッツペーストソースと野菜 Sauce à la pâte d’arachide et ses légumes au poulet
Mafé au bœuf
17.90€
ヤッサチキン Poulet yassa
鶏肉、半生半砂糖漬け玉ねぎ、ほんのりレモン風味 Poulet, oignons mi-crus mi-confits, légèrement citronnés
16.90€
鶏肉、半生半砂糖漬け玉ねぎ、ほんのりレモン風味 Poulet, oignons mi-crus mi-confits, légèrement citronnés
ポアソン屋で Poisson yassa
丸ごとの魚、半生半砂糖漬け玉ねぎ、ほんのりレモン風味 Poisson entier, oignons mi-crus mi-confits, légèrement citronnés
18.90€
丸ごとの魚、半生半砂糖漬け玉ねぎ、ほんのりレモン風味 Poisson entier, oignons mi-crus mi-confits, légèrement citronnés
ノーム・デシ Gboma Dessi
ほうれん草ファミリーリーフ - ソース、カボチャの種、牛肉、エビ Feuille de la famille des épinards - Sauce, graines de courges, bœuf et crevettes
18.90€
ほうれん草ファミリーリーフ - ソース、カボチャの種、牛肉、エビ Feuille de la famille des épinards - Sauce, graines de courges, bœuf et crevettes
ティエプ・ギナール Thiep Guinar
砕米、鶏肉、生野菜、ソース Brisures de riz, poulet, crudité et sauce
17.90€
砕米、鶏肉、生野菜、ソース Brisures de riz, poulet, crudité et sauce
ティープ・ヤップ Thiep yap
砕いた米、ラム肉、生野菜、ソース Brisures de riz, viande d’agneau, crudité et sauce
18.90€
砕いた米、ラム肉、生野菜、ソース Brisures de riz, viande d’agneau, crudité et sauce
ティープ・ダイイン Thiep diene
砕いた米と野菜と魚（ハタ）とトマトソース Brisures de riz, légumes et poisson (mérou) et sauce tomate
18.90€
砕いた米と野菜と魚（ハタ）とトマトソース Brisures de riz, légumes et poisson (mérou) et sauce tomate
ドール Ndole
ほうれん草、いちごピーナッツ、牛肉、えびの葉（やや苦い） Feuille légèrement amère de la famille des épinards, arachide fraise, bœuf et crevettes
18.90€
ほうれん草、いちごピーナッツ、牛肉、えびの葉（やや苦い） Feuille légèrement amère de la famille des épinards, arachide fraise, bœuf et crevettes
Accompagnement au choix 4€ Supplément
Riz blanc
Attiéké
Aloko
Koliko
私たちのグリル Nos grillades
魚のマリネとグリル Poisson mariné et grillé
シーバス、シーバス、鯛、船長…空き状況によります Bar, Loup de mer, daurade, capitaine … selon arrivage
25.90€
シーバス、シーバス、鯛、船長…空き状況によります Bar, Loup de mer, daurade, capitaine … selon arrivage
チキン ディビ - チキンのグリルまたは煮込み Dibi de poulet
マリネと煮込み Poulet mariné et braisé
21.90€
マリネと煮込み Poulet mariné et braisé
ラムディビ (300g) Dibi d’agneau
宗谷、ちょうこうや…子羊のグリル Agneau grillé
25.90€
宗谷、ちょうこうや…子羊のグリル Agneau grillé
ホロホロ鶏のディビ（半分） Dibi de pintade
モルモットのマリネとグリル Pintade marinée et braisé
25.90€
モルモットのマリネとグリル Pintade marinée et braisé
Accompagnement au choix 4€ Supplément
Riz blanc
Attiéké
Aloko
Koliko
バオバブのタパス Baobab Tapas
私たちのボード Nos Planches
手羽先+アロコ Ailes de poulet + Aloko
13.90€
ミニ串＋アロコ Mini brochettes + Aloko
13.90€
ビーフパステル＋ルッコラのサラダ Pastel de bœuf
13.90€
その他のボード Planche méli-mélo
手羽先、ビーフパステル、ミニ串、サラダ、アロコ Aile de poulet, brochette de bœuf, pastel de bœuf, aloko + salade
21.90€
手羽先、ビーフパステル、ミニ串、サラダ、アロコ Aile de poulet, brochette de bœuf, pastel de bœuf, aloko + salade
私たちの伴奏 Nos accompagnements
眠る Akoumé
コーンフラワーまたはセモリナ粉 Pâte de farine de maïs ou de semoule
4.00€
コーンフラワーまたはセモリナ粉 Pâte de farine de maïs ou de semoule
白米 Riz blanc
4.00€
パブロ Ablo
蒸しコーンブレッド Pain de maïs cuit à la vapeur
4.00€
蒸しコーンブレッド Pain de maïs cuit à la vapeur
態度 Attieke
蒸しキャッサバのクスクス Couscous de manioc à la vapeur
4.00€
蒸しキャッサバのクスクス Couscous de manioc à la vapeur
レ ヒット デ コリコ Les Hit de Koliko
山芋フライ、キャッサバ、サツマイモ… ※仕入れ状況によります Frites d’igname, manioc, patate douce … *Selon arrivage
4.00€
山芋フライ、キャッサバ、サツマイモ… ※仕入れ状況によります Frites d’igname, manioc, patate douce … *Selon arrivage
バナナのストリップ Déshabillé de bananes plantains
オオバコのフライドポテト Frites de banane plantain
4.00€
オオバコのフライドポテト Frites de banane plantain
ジンコウメ or アミヲ Djinkoumé ou Amiwo
コーンフラワー生地、プレーンまたはトマトソース Pâte de farine de maïs, nature ou à la sauce tomate
4.00€
コーンフラワー生地、プレーンまたはトマトソース Pâte de farine de maïs, nature ou à la sauce tomate
あなたのピノンは低いです Pinon ou ba
コーンフラワー生地、プレーンまたはトマトソース Pâte de farine de maïs, nature ou à la sauce tomate
4.00€
コーンフラワー生地、プレーンまたはトマトソース Pâte de farine de maïs, nature ou à la sauce tomate
当日のご提案 Suggestion du jour
デザート Desserts
パッションフルーツのクレームブリュレ Crème brûlée aux fruits de la passion
7.90€
マンゴーディライト Délice de mangue
7.90€
エキゾチックなフルーツとミントのプレート Assiette de fruits exotiques à la menthe
7.90€
モリンガケーキ Gâteau Moringa
7.90€
当日のご提案 Suggestion du jour
ノンアルコールカクテル Cocktails sans alcool
カクテルバオバブ Cocktail Baobab
バオバブ フルーツまたはサルのパン、マンゴー ジュース、パッション フルーツ ジュース Fruit de baobab ou pain de singe, jus de mangue et jus du fruit de la passion
6.00€
バオバブ フルーツまたはサルのパン、マンゴー ジュース、パッション フルーツ ジュース Fruit de baobab ou pain de singe, jus de mangue et jus du fruit de la passion
ドテハ - 25cl Doteha - 25cl
生姜汁、果汁 Jus de gingembre, jus de fruit
5.00€
生姜汁、果汁 Jus de gingembre, jus de fruit
ストリート ビサップ - 25cl Street bissap - 25cl
ハイビスカスの花ジュース、パイナップルジュース Jus de fleurs d'hibiscus, jus d'ananas
5.00€
ハイビスカスの花ジュース、パイナップルジュース Jus de fleurs d'hibiscus, jus d'ananas
アルコール入りカクテル Cocktails avec alcool
ファミリーシェフカクテル - 25cl Cocktail chef de famille - 25cl
ラム(4cl) ジンジャー、フルーツカクテル Rhum(4cl) gingembre, cocktail de fruits
8.00€
ラム(4cl) ジンジャー、フルーツカクテル Rhum(4cl) gingembre, cocktail de fruits
母なるアフリカ Mama Africa
ラム酒、サルパン Rhum, pain de singe
8.00€
ラム酒、サルパン Rhum, pain de singe
アフリカの若者 Jouvence d'Afrique
ラム、ビサップ、パイナップルジュース Rhum, bissap, jus d'ananas
8.00€
ラム、ビサップ、パイナップルジュース Rhum, bissap, jus d'ananas
プランター Planteur
パイナップルジュース、オレンジ、グァバ、パッションフルーツ、ラム酒 Jus d'ananas, orange, goyave, fruit de la passion, rhum
8.00€
パイナップルジュース、オレンジ、グァバ、パッションフルーツ、ラム酒 Jus d'ananas, orange, goyave, fruit de la passion, rhum
アプリ Les softs
コカ・コーラ/コーラ ゼロ - 33cl Coca Cola/ Coca Zéro - 33cl
4.00€
オレンジ - 25cl Orangina - 25cl
4.00€
ファンタ - 33cl Fanta - 33cl
4.00€
パイナップル グラニーニ、マルチ フルーツ - 25cl Granini ananas, Multi fruits - 25cl
4.00€
バドワ、エビアン Badoit, Evian
33cl 4.00€
100cl 7.00€
水あめ Sirop à l'eau
2.00€
アルコール類 Les alcools
ウイスキー 4cl、ガンティス、JB、バランタイン Whisky 4cl, Gantis, JB ou Balantines
6.00€
ジャックダニエル Jack Daniels
7.00€
ウォッカ 4cl、アブソルート ウォッカ Vodka 4cl, Absolut vodka
6.00€
リカール、パスティス 2cl Ricard, Pastis 2cl
3.00€
マティーニ 4cl Martini 4cl
赤、白 Blanc, Rouge
4.00€
赤、白 Blanc, Rouge
ベイリーズ 4cl Baileys 4cl
4.00€
ラム酒 Rhum
4.00€
ビール Bières
オファー - 33cl Bud - 33cl
4.00€
レフ Leffe
5.00€
ギネス Guiness
5.00€
当日のご提案 Suggestion du jour
消化器 Digestifs
シュート (FA) Shoot (FA)
5.00€
ゲット 27 / ゲット 31 Get 27 / Get 31
6.00€
ベイリーズ、ペアー、シャルトリューズ Baileys, Poire, Chartreuse
8.00€
オールドラム、ウィスキー Vieux rhum, Whisky
10.00€
白ワイン Vins blancs
白ワイン
12cl
75cl
山高帽 ドメーヌ ジェレミー・ユシェ Chapeau Melon Domaine Jeremy Huchet
メロン・ド・ブルゴーニュとミュスカデ、エキゾチックなフルーツの香り Melon de Bourgogne & muscadet, aromes de fruits exotiques
21.00€
メロン・ド・ブルゴーニュとミュスカデ、エキゾチックなフルーツの香り Melon de Bourgogne & muscadet, aromes de fruits exotiques
ブジェ ドメーヌ イヴ デュポールのシャルドネ Chardonnay Du Bugey Domaine Yves Duport
フルーツとフレッシュさの小さな爆弾 Petite bombe de fruit et de fraicheur
4.50€
22.00€
フルーツとフレッシュさの小さな爆弾 Petite bombe de fruit et de fraicheur
ヴィオニエ "グラニット" IGP ローダニアン ヒルズ - ドメーヌ ジャクトン Viognier "Granit" IGP Collines Rhodaniennes - Domaine Jacouton
ローヌの魅力的なヴィオニエ Viognier charmeur de Rhône
30.00€
ローヌの魅力的なヴィオニエ Viognier charmeur de Rhône
Vire - Clesse Domaine Mont Epin BIO Conv
サンシャイン・ブルゴーニュの完熟シャルドネ Chardonnay mûr de Bourgogne du soleil
32.00€
サンシャイン・ブルゴーニュの完熟シャルドネ Chardonnay mûr de Bourgogne du soleil
サン・ペレ「トラディション」ドメーヌ・ルメニシエ Saint - Peray "Tradition" Domaine Lemenicier
ルーサンヌとマルサンヌのフュージョンと砂糖漬けのフルーツのノート Fusion de Roussanne et Marsanne aux notes de fruits confits
35.00€
ルーサンヌとマルサンヌのフュージョンと砂糖漬けのフルーツのノート Fusion de Roussanne et Marsanne aux notes de fruits confits
コンドリュー ドメーヌ ロジエ BIO Conv Condrieu Domaine Rosiers BIO Conv
力強く、かすかにウッディで深みのあるワインとしては非常に素晴らしいアペラシオンです。 Très belle appellation pour vin puissant, subtilement boisé, profond
65.00€
力強く、かすかにウッディで深みのあるワインとしては非常に素晴らしいアペラシオンです。 Très belle appellation pour vin puissant, subtilement boisé, profond
赤ワイン Vins rouges
赤ワイン
12cl
75cl
コート・ドヴェルニュ・クリュ・マダルグ ドメーヌ・モンテル BIO Conv Cotes D'auvergne Cru Madargue Domaine Montel BIO Conv
華やかで華やかな火山ワイン Vin de volcan, aromatique et clinquant
28.00€
華やかで華やかな火山ワイン Vin de volcan, aromatique et clinquant
Grignan - Les - Adhemar "Colombier" BIO ドメーヌ ベネット ファブロル Grignan - Les - Adhemar "Colombier" BIO Domaine Benetto Fabrol
フレンドリーなワイン、フルーティ、飲みやすく、口当たりが良い Vin de copain, fruité, facile à boire et suave
4.50€
22.00€
フレンドリーなワイン、フルーティ、飲みやすく、口当たりが良い Vin de copain, fruité, facile à boire et suave
Larzac "Indigene" Mas Des Agrunelles のテラス Terrasses du Larzac "Indigene" Mas Des Agrunelles
テロワールのように際どいワイルドな Comme son terroir, racé et sauvage
29.00€
テロワールのように際どいワイルドな Comme son terroir, racé et sauvage
ブルゴーニュの丘陵地帯 ドメーヌ・ド・ラ・モネット Coteaux Bourguignon Domaine De La Monette
ガメイ ピノ ノワール ブレンド、フルーティーで上質なワイン Assemblage Gamay Pinot Noir, donnant un vin fruité et fin
31.00€
ガメイ ピノ ノワール ブレンド、フルーティーで上質なワイン Assemblage Gamay Pinot Noir, donnant un vin fruité et fin
クローズ エルミタージュ「エシュピーグル」ドメーヌ クリステル ベトン Crozes Hermitage " Espiegle" Domaine Christelle Betton
非常に熟した黒い果実とレース バイオレットのノート Notes de fruits noirs bien mûrs et de violette tout en dentelle
36.00€
非常に熟した黒い果実とレース バイオレットのノート Notes de fruits noirs bien mûrs et de violette tout en dentelle
マーキュリー「チャヴァンス」ドメーヌ・ド・ラ・モネット Mercurey "Chavance" Domaine De La Monette
ブラックカラントの香りとシルキーなタンニンを持つワイン Vin aux notes de cassis et aux tanins soyeux
45.00€
ブラックカラントの香りとシルキーなタンニンを持つワイン Vin aux notes de cassis et aux tanins soyeux
コート - ロティ ドレヴォン ドメーヌ ロジエ Cote - Rotie Drevon Domaine Rosiers
若い年齢にもかかわらず、スパイスの香りとシルキーなタンニン Aromes épices et tanins soyeux, malgré son jeune âge
65.00€
若い年齢にもかかわらず、スパイスの香りとシルキーなタンニン Aromes épices et tanins soyeux, malgré son jeune âge
ロゼワイン Vins rosés
ロゼワイン
12cl
75cl
エクス アン プロヴァンスの城 "Roquerousse" Château De Calavon Château d'Aix - en - Provence "Roquerousse" Château De Calavon
メロディアスな南部のアクセントを加えたさわやかなロゼ Rosé rafraichissant à l'accent chantant du sud
23.00€
メロディアスな南部のアクセントを加えたさわやかなロゼ Rosé rafraichissant à l'accent chantant du sud
ラバッツァのホットドリンク Boissons Chaudes Lavazza
特急 Expresso
2.00€
ロングコーヒー Café allongé
2.10€
お茶（プレーン） Thé (nature)
2.80€
お好みのハーブティー Tisane au choix
2.80€
© Copyright 2025 - Baobab Odyssée des Saveurs - all rights reserved