/메뉴

메뉴

Nos plats sont épicés mais pas pimentés ! piment à la demande

파스텔 비프 Pastel bœuf

쇠고기와 샐러드로 속을 채운 회전율 Chausson fourré au bœuf et salade

7.90€

쇠고기와 샐러드로 속을 채운 회전율 Chausson fourré au bœuf et salade

오른쪽 Mafé au poulet

쇠고기 또는 닭고기를 곁들인 땅콩 페이스트 소스와 야채 Sauce à la pâte d’arachide et ses légumes au poulet

16.90€

쇠고기 또는 닭고기를 곁들인 땅콩 페이스트 소스와 야채 Sauce à la pâte d’arachide et ses légumes au poulet

Mafé au bœuf

17.90€

야사 치킨 Poulet yassa

닭고기, 반 생 반 설탕에 절인 양파, 약간 레몬 Poulet, oignons mi-crus mi-confits, légèrement citronnés

16.90€

닭고기, 반 생 반 설탕에 절인 양파, 약간 레몬 Poulet, oignons mi-crus mi-confits, légèrement citronnés

인 푸아송 나중에 Poisson yassa

전체 생선, 반 생 반 설탕에 절인 양파, 약간 레몬 Poisson entier, oignons mi-crus mi-confits, légèrement citronnés

18.90€

전체 생선, 반 생 반 설탕에 절인 양파, 약간 레몬 Poisson entier, oignons mi-crus mi-confits, légèrement citronnés

그놈 데시 Gboma Dessi

시금치 가족 잎 - 소스, 호박씨, 쇠고기 및 새우 Feuille de la famille des épinards - Sauce, graines de courges, bœuf et crevettes

18.90€

시금치 가족 잎 - 소스, 호박씨, 쇠고기 및 새우 Feuille de la famille des épinards - Sauce, graines de courges, bœuf et crevettes

티프 기나르 Thiep Guinar

깨진 쌀, 닭고기, 생 야채와 소스 Brisures de riz, poulet, crudité et sauce

17.90€

깨진 쌀, 닭고기, 생 야채와 소스 Brisures de riz, poulet, crudité et sauce

티프얍 Thiep yap

브로큰 라이스, 양고기, 생 야채 및 소스 Brisures de riz, viande d’agneau, crudité et sauce

18.90€

브로큰 라이스, 양고기, 생 야채 및 소스 Brisures de riz, viande d’agneau, crudité et sauce

티프 염료 Thiep diene

브로큰 라이스, 야채 및 생선(그루퍼) 및 토마토 소스 Brisures de riz, légumes et poisson (mérou) et sauce tomate

18.90€

브로큰 라이스, 야채 및 생선(그루퍼) 및 토마토 소스 Brisures de riz, légumes et poisson (mérou) et sauce tomate

실업 수당 Ndole

시금치, 딸기 땅콩, 쇠고기, 새우과의 잎(약간 쓴맛) Feuille légèrement amère de la famille des épinards, arachide fraise, bœuf et crevettes

18.90€

시금치, 딸기 땅콩, 쇠고기, 새우과의 잎(약간 쓴맛) Feuille légèrement amère de la famille des épinards, arachide fraise, bœuf et crevettes

Accompagnement au choix 4€ Supplément

Riz blanc

Attiéké

Aloko

Koliko

절인 생선 구이 Poisson mariné et grillé

농어, 농어, 도미, 선장 … 상황에 따라 Bar, Loup de mer, daurade, capitaine … selon arrivage

25.90€

농어, 농어, 도미, 선장 … 상황에 따라 Bar, Loup de mer, daurade, capitaine … selon arrivage

치킨디비 - 닭구이 또는 조림 Dibi de poulet

절인 및 찐 Poulet mariné et braisé

21.90€

절인 및 찐 Poulet mariné et braisé

양고기 디비 (300g) Dibi d’agneau

소야, 초코야… 양고기 구이 Agneau grillé

25.90€

소야, 초코야… 양고기 구이 Agneau grillé

뿔닭 디비(하프) Dibi de pintade

마리네이드하고 구운 뿔닭 Pintade marinée et braisé

25.90€

마리네이드하고 구운 뿔닭 Pintade marinée et braisé

Accompagnement au choix 4€ Supplément

Riz blanc

Attiéké

Aloko

Koliko

우리 보드 Nos Planches

닭날개 + 알로코 Ailes de poulet + Aloko

13.90€

미니 꼬치 + 알로코 Mini brochettes + Aloko

13.90€

비프 파스텔 + 루꼴라 샐러드 Pastel de bœuf

13.90€

기타 보드 Planche méli-mélo

닭 날개, 비프 파스텔, 미니꼬치, 샐러드, 알로코 Aile de poulet, brochette de bœuf, pastel de bœuf, aloko + salade

21.90€

닭 날개, 비프 파스텔, 미니꼬치, 샐러드, 알로코 Aile de poulet, brochette de bœuf, pastel de bœuf, aloko + salade

졸린 Akoumé

옥수수 가루 또는 양질의 거친 밀가루 반죽 Pâte de farine de maïs ou de semoule

4.00€

옥수수 가루 또는 양질의 거친 밀가루 반죽 Pâte de farine de maïs ou de semoule

흰 쌀 Riz blanc

4.00€

파블로 Ablo

찐 옥수수 빵 Pain de maïs cuit à la vapeur

4.00€

찐 옥수수 빵 Pain de maïs cuit à la vapeur

태도 Attieke

찐 카사바 쿠스쿠스 Couscous de manioc à la vapeur

4.00€

찐 카사바 쿠스쿠스 Couscous de manioc à la vapeur

레 히트 드 콜리코 Les Hit de Koliko

참마튀김, 카사바, 고구마 … *상황에 따라 다름 Frites d’igname, manioc, patate douce … *Selon arrivage

4.00€

참마튀김, 카사바, 고구마 … *상황에 따라 다름 Frites d’igname, manioc, patate douce … *Selon arrivage

질경이 스트립 Déshabillé de bananes plantains

질경이 튀김 Frites de banane plantain

4.00€

질경이 튀김 Frites de banane plantain

Djinkoumé 또는 Amiwo Djinkoumé ou Amiwo

옥수수 가루 반죽, 일반 또는 토마토 소스 Pâte de farine de maïs, nature ou à la sauce tomate

4.00€

옥수수 가루 반죽, 일반 또는 토마토 소스 Pâte de farine de maïs, nature ou à la sauce tomate

당신의 핀이 낮습니다 Pinon ou ba

옥수수 가루 반죽, 일반 또는 토마토 소스 Pâte de farine de maïs, nature ou à la sauce tomate

4.00€

옥수수 가루 반죽, 일반 또는 토마토 소스 Pâte de farine de maïs, nature ou à la sauce tomate

오늘의 제안 Suggestion du jour

패션 프루트 크림 브륄레 Crème brûlée aux fruits de la passion

7.90€

망고 기쁨 Délice de mangue

7.90€

민트와 이국적인 과일 접시 Assiette de fruits exotiques à la menthe

7.90€

모링가 케이크 Gâteau Moringa

7.90€

오늘의 제안 Suggestion du jour

칵테일 바오밥 Cocktail Baobab

바오밥 열매 또는 원숭이 빵, 망고 주스 및 패션 과일 주스 Fruit de baobab ou pain de singe, jus de mangue et jus du fruit de la passion

6.00€

바오밥 열매 또는 원숭이 빵, 망고 주스 및 패션 과일 주스 Fruit de baobab ou pain de singe, jus de mangue et jus du fruit de la passion

도테하 - 25cl Doteha - 25cl

생강 주스, 과일 주스 Jus de gingembre, jus de fruit

5.00€

생강 주스, 과일 주스 Jus de gingembre, jus de fruit

거리비삽 - 25cl Street bissap - 25cl

히비스커스 꽃 주스, 파인애플 주스 Jus de fleurs d'hibiscus, jus d'ananas

5.00€

히비스커스 꽃 주스, 파인애플 주스 Jus de fleurs d'hibiscus, jus d'ananas

패밀리 셰프 칵테일 - 25cl Cocktail chef de famille - 25cl

럼(4cl) 생강, 과일 칵테일 Rhum(4cl) gingembre, cocktail de fruits

8.00€

럼(4cl) 생강, 과일 칵테일 Rhum(4cl) gingembre, cocktail de fruits

어머니 아프리카 Mama Africa

럼주, 원숭이 빵 Rhum, pain de singe

8.00€

럼주, 원숭이 빵 Rhum, pain de singe

아프리카의 청년 Jouvence d'Afrique

럼, 비솝, 파인애플 주스 Rhum, bissap, jus d'ananas

8.00€

럼, 비솝, 파인애플 주스 Rhum, bissap, jus d'ananas

파종기 Planteur

파인애플 주스, 오렌지, 구아바, 패션프루트, 럼 Jus d'ananas, orange, goyave, fruit de la passion, rhum

8.00€

파인애플 주스, 오렌지, 구아바, 패션프루트, 럼 Jus d'ananas, orange, goyave, fruit de la passion, rhum

코카콜라/콜라 제로 - 33cl Coca Cola/ Coca Zéro - 33cl

4.00€

오렌지 - 25cl Orangina - 25cl

4.00€

환타 - 33cl Fanta - 33cl

4.00€

파인애플 그라니니, 다양한 과일 - 25cl Granini ananas, Multi fruits - 25cl

4.00€

바두이트, 에비앙 Badoit, Evian

33cl 4.00€

100cl 7.00€

물 시럽 Sirop à l'eau

2.00€

위스키 4cl, 간티스, JB ou Balantines Whisky 4cl, Gantis, JB ou Balantines

6.00€

잭 다니엘 Jack Daniels

7.00€

보드카 4cl, 앱솔루트 보드카 Vodka 4cl, Absolut vodka

6.00€

리카르, 파스티스 2cl Ricard, Pastis 2cl

3.00€

마티니 4cl Martini 4cl

화이트 레드 Blanc, Rouge

4.00€

화이트 레드 Blanc, Rouge

베일리스 4cl Baileys 4cl

4.00€

럼 주 Rhum

4.00€

제안 - 33cl Bud - 33cl

4.00€

레페 Leffe

5.00€

기네스 Guiness

5.00€

오늘의 제안 Suggestion du jour

슛(FA) Shoot (FA)

5.00€

27 받기 / 31 받기 Get 27 / Get 31

6.00€

베일리스, 배, 샤르트뢰즈 Baileys, Poire, Chartreuse

8.00€

올드 럼, 위스키 Vieux rhum, Whisky

10.00€

화이트 와인

12cl

75cl

중산모 도메인 Jeremy Huchet Chapeau Melon Domaine Jeremy Huchet

멜론 드 부르고뉴 & 뮈스카데, 이국적인 과일 향 Melon de Bourgogne & muscadet, aromes de fruits exotiques

21.00€

멜론 드 부르고뉴 & 뮈스카데, 이국적인 과일 향 Melon de Bourgogne & muscadet, aromes de fruits exotiques

Bugey Domaine Yves Duport의 샤도네이 Chardonnay Du Bugey Domaine Yves Duport

과일과 신선함의 작은 폭탄 Petite bombe de fruit et de fraicheur

4.50€

22.00€

과일과 신선함의 작은 폭탄 Petite bombe de fruit et de fraicheur

Viognier "Granit" IGP Rhodanian Hills - Domaine Jacouton Viognier "Granit" IGP Collines Rhodaniennes - Domaine Jacouton

론 출신의 매력적인 비오니에 Viognier charmeur de Rhône

30.00€

론 출신의 매력적인 비오니에 Viognier charmeur de Rhône

Vire - Clesse Domaine Mont Epin BIO 전환 Vire - Clesse Domaine Mont Epin BIO Conv

선샤인 부르고뉴의 익은 샤도네이 Chardonnay mûr de Bourgogne du soleil

32.00€

선샤인 부르고뉴의 익은 샤도네이 Chardonnay mûr de Bourgogne du soleil

생페레 "전통" 도멘 르메니시에 Saint - Peray "Tradition" Domaine Lemenicier

설탕에 절인 과일의 노트와 함께 루산과 마르산의 퓨전 Fusion de Roussanne et Marsanne aux notes de fruits confits

35.00€

설탕에 절인 과일의 노트와 함께 루산과 마르산의 퓨전 Fusion de Roussanne et Marsanne aux notes de fruits confits

Condrieu Domaine Rosiers BIO 전환 Condrieu Domaine Rosiers BIO Conv

강력하고 미묘하게 우디하며 깊은 와인에 대한 아주 좋은 명칭입니다. Très belle appellation pour vin puissant, subtilement boisé, profond

65.00€

강력하고 미묘하게 우디하며 깊은 와인에 대한 아주 좋은 명칭입니다. Très belle appellation pour vin puissant, subtilement boisé, profond

레드 와인

12cl

75cl

Cotes D'auvergne Cru Madargue Domaine Montel BIO Conv Cotes D'auvergne Cru Madargue Domaine Montel BIO Conv

볼케이노 와인, 향긋하고 화려함 Vin de volcan, aromatique et clinquant

28.00€

볼케이노 와인, 향긋하고 화려함 Vin de volcan, aromatique et clinquant

Grignan - Les - Adhemar "Colombier" BIO Domaine Benetto Fabrol Grignan - Les - Adhemar "Colombier" BIO Domaine Benetto Fabrol

친근한 와인, 과일 향, 마시기 쉽고 부드러운 맛 Vin de copain, fruité, facile à boire et suave

4.50€

22.00€

친근한 와인, 과일 향, 마시기 쉽고 부드러운 맛 Vin de copain, fruité, facile à boire et suave

Larzac "Indigene" Mas Des Agrunelles의 테라스 Terrasses du Larzac "Indigene" Mas Des Agrunelles

테루아처럼, 거칠고 거칠다. Comme son terroir, racé et sauvage

29.00€

테루아처럼, 거칠고 거칠다. Comme son terroir, racé et sauvage

부르고뉴 언덕의 도멘 드 라 모네트 Coteaux Bourguignon Domaine De La Monette

가메 피노 누아 블렌드, 과일 향과 고급 와인 제공 Assemblage Gamay Pinot Noir, donnant un vin fruité et fin

31.00€

가메 피노 누아 블렌드, 과일 향과 고급 와인 제공 Assemblage Gamay Pinot Noir, donnant un vin fruité et fin

Crozes Hermitage "Espiegle" 도멘 크리스텔 베통 Crozes Hermitage " Espiegle" Domaine Christelle Betton

아주 잘 익은 검은 과일과 레이스 바이올렛의 노트 Notes de fruits noirs bien mûrs et de violette tout en dentelle

36.00€

아주 잘 익은 검은 과일과 레이스 바이올렛의 노트 Notes de fruits noirs bien mûrs et de violette tout en dentelle

머큐리 "채번스" 도멘 드 라 모네트 Mercurey "Chavance" Domaine De La Monette

블랙커런트 향과 실키한 탄닌이 어우러진 와인 Vin aux notes de cassis et aux tanins soyeux

45.00€

블랙커런트 향과 실키한 탄닌이 어우러진 와인 Vin aux notes de cassis et aux tanins soyeux

코트 - 로티 드레본 도멘 로지에 Cote - Rotie Drevon Domaine Rosiers

어린 나이에도 불구하고 향신료의 향과 실키한 탄닌 Aromes épices et tanins soyeux, malgré son jeune âge

65.00€

어린 나이에도 불구하고 향신료의 향과 실키한 탄닌 Aromes épices et tanins soyeux, malgré son jeune âge

로제 와인

12cl

75cl

엑상 성 - 프로방스 "Roquerousse" Château De Calavon Château d'Aix - en - Provence "Roquerousse" Château De Calavon

서던 액센트의 상큼한 로제 Rosé rafraichissant à l'accent chantant du sud

23.00€

서던 액센트의 상큼한 로제 Rosé rafraichissant à l'accent chantant du sud

표현하다 Expresso

2.00€

롱 커피 Café allongé

2.10€

차(플레인) Thé (nature)

2.80€

원하는 허브티 Tisane au choix

2.80€